Bonne Année 2013!
Laskin, että oon viettänyt jo seitsemän joulua ja vuodenvaihdetta Ranskassa! Vähitellen on muotoutunut omia jouluperinteitä tänne ja kotisuomen lapsuuden jouluperinteet alkaa unohtua. Tänä jouluna mulla oli pitkästäaikaa yritystä tehdä suomalainen Joulu tänne meille. Toisaalta meidän kakskulttuurisessa perheessä sekoittuu kokoajan molempien tavat ja koitetaan ottaa parhaat palat molemmista kulttuureista.
Joulunpyhinä käytiin tietysti myös anoppilassa. Meidän vauva osaa puhua muutaman sanan (suomea) ja ihan liikutuin, kun pikkuinen istuessaan Mamie:n sylissä katsoi minua ja huuteli mulle "äiti, äiti". Miehen suku oppi nämä muutamat vauvan puhumat suomen sanat ja varsinkin tuo äiti huvitti heitä. Se kun kuulostaa kuin vauva toistelisi "Haiti, Haiti" = République d'Haïti. No just. Eipä olis itellä tullut mieleen äiti-sanasta Haiti, mutta évidemment.
Otin härkää sarvista ja aloin selvittää kansalaisuusasiaa. Mielessä on ollut, että hakisin ranskan kaksoiskansalaisuutta, kun oon tosiaan riittävän kauan maassa asunut. Ilmeisesti kielitestin läpäisyn lisäksi pitäisi hallita myös ainakin ranskan historiaa. Kääk. Hävettää myöntää, mutta mulla on Ranskan historian tuntemus vähän heikkoa - vielä. Jospa nyt sais motivaatiota kerrata vähän. Olishan se yleissivistyksen vuoksi hyvä tietää perusasiat kunnolla, kun täällä kerran elän.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti